Términos de uso
Última actualización: julio de 2026
Al utilizar la aplicación PrepaEspaña, aceptas las siguientes condiciones.
1. Naturaleza de la aplicación
PrepaEspaña es una aplicación de entrenamiento no oficial para el DELE. DELE e Instituto Cervantes son marcas de sus titulares. No estamos afiliados al Instituto Cervantes ni a ningún organismo oficial. El uso de esta aplicación no garantiza aprobar el examen.
2. Contenido
Todas las preguntas, audios, imágenes y tareas de expresión son originales y creadas por AZSoft con el formato del DELE. No reproducimos ningún examen publicado por el Instituto Cervantes. Los audios se generan con voces sintéticas en español. Si detectas un error, usa la función «Reportar una pregunta» en la app.
3. Uso permitido
Puedes usar la aplicación con fines personales de aprendizaje. Queda prohibido: copiar, redistribuir o revender las preguntas, audios o contenidos; extraer sistemáticamente los datos o audios; usar la aplicación con fines comerciales sin autorización escrita; intentar eludir los mecanismos de seguridad, pago o autenticación.
4. Suscripción y pago
PrepaEspaña ofrece un acceso gratuito limitado (dos sesiones de repaso inteligente y una vista previa de simulacro de 10 preguntas) y una suscripción Premium de renovación automática: 4,99 €/mes o 29,99 €/año (los precios pueden variar según el país y las promociones). El pago se carga en tu cuenta de App Store o Google Play al confirmar la compra. La suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso; puedes gestionarla o cancelarla en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play. Al tratarse de contenido digital de acceso inmediato, renuncias expresamente a tu derecho de desistimiento una vez iniciado el servicio, en la medida permitida por la ley. RevenueCat gestiona los derechos premium.
5. Marcas de terceros
DELE, Instituto Cervantes y las demás designaciones son marcas de sus respectivos titulares. Toda referencia a ellas es meramente descriptiva. No se implica ninguna afiliación, asociación ni respaldo.
6. Disponibilidad del servicio
Nos esforzamos por mantener la aplicación disponible en todo momento. Puede estar temporalmente no disponible por mantenimiento o actualización.
7. Limitación de responsabilidad
AZSoft no se hace responsable de ningún daño directo o indirecto derivado del uso de la aplicación, incluidos: el suspenso en el DELE, la pérdida de datos o cualquier decisión tomada en función de los resultados de la app.
8. Propiedad intelectual
El contenido original (preguntas, audios, imágenes, explicaciones, escenarios, interfaz, algoritmos) es propiedad exclusiva de AZSoft. No se reproduce ningún contenido del Instituto Cervantes.
9. Edad mínima
La aplicación está destinada a usuarios de 13 años o más.
10. Ley aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones se rigen por la legislación francesa, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del país de residencia del usuario. Cualquier litigio se someterá a los tribunales competentes.
11. Aviso legal
Editor: AZSoft (contact@azaza.fr). Alojamiento del sitio web: Firebase Hosting (Google LLC / Google Ireland Limited).
12. Modificaciones
Nos reservamos el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. El uso continuado de la aplicación implica la aceptación de las nuevas condiciones.